Em Moscou temos de lutar por um pouco de liberdade.
У Москви се боримо за мрвицу слободе.
Aceito um pouco de corrupção em troca de um pouco de liberdade, mas não aceitarei a ditadura de Crassus e nenhuma liberdade.
Prihvatit æu republikansku korupciju zajedno s republikanskom slobodom. Ali neæu prihvatiti diktaturu Crassusovu i nikakvu slobodu!
Você tem muitas distrações... enquanto eu só quero conseguir um pouco de liberdade.
Imaš èime da se zaokupiš dok se ja borim za slobodu.
Não há nada de errado com minha disposição... que um pouco de liberdade não possa curar.
Nema nièeg pogrešnog sa mojim položajem, Èak ni malo slobode me neæe izleèiti.
Dê ao meu cliente um pouco de liberdade de forma que possa gastar um tempo precioso com um irmão querido.
Омогући мог клијента... у међувремену слободе. Да би могли да проводе своје драгоцено време са својим драгим братом.
Eu até pago para poder ter um pouco de liberdade.
# Kladim se u zadnju paru da bi se usprotivili tom
Agora, estou deixando vocês... terem um pouco de liberdade.
Ja vama dopuštam da imate malo slobode ovde.
No dia seguinte, Frank estava empregado e muito animado para provar um pouco de liberdade.
Sljedeèi dan, Frank je bio i službeno zaposlen i prilièno uzbuðen što je osjetio miris slobode.
Ainda sou um analista em treinamento, e eles me deram um pouco de liberdade.
Ionako sam na obuci, pa su mi dali malo vremena.
O meu pai não me obrigou a assinar um contrato, por isso, ainda tenho um pouco de liberdade.
Moj tata me natjerao da potpišem ugovor. Još uvijek imam neki privid slobode.
Tudo o que fiz foi tentar lhe dar um pouco de liberdade.
Sve što sam pokušao da mu pružim, jeste malo slobode.
Me dê um pouco de liberdade. Me deixe dormir numa cama e comer com talheres.
Daj mi malo slobode, pusti me da spavam na krevetu, jedem sa priborom.
Há uma disposição no fundo... que me dá um pouco de liberdade na distribuição dos recursos.
Tako stoji u testamentu. U tom slucaju bismo mogli da izvrdamo.
Percebem que um pouco de liberdade parece bom, uma ilusão de liberdade, e dão às pessoas 1 dia de voto por ano, para que tenham a ilusão de uma escolha sem sentido.
oni vide da je određena količina slobode povoljna -i iluzija slobode- daj ovim ljudima dan za glasanje svake godine da bi imali iluziju beznačajnog izbora.
Eventualmente, nós chegamos até a balsa e finalmente poderiamos provar um pouco de liberdade.
Na kraju smo stigli do skele i osetili ukus pobede '
Talvez um pouco de liberdade fizesse bem a eles e a vocês também.
Samo kažem, možda bi im malo slobode prijalo, a i vama.
Com isso ele pôde dar a ela um pouco de liberdade com a confiança de que ela ficaria com ele.
Mogao je da joj da odreðeni nivo slobode i da ima poverenja da æe ostati s njim.
Não vejo a hora de soltá-lo e ter um pouco de liberdade.
Jedva èekam da vam ga predam i dobijem malo slobode.
Só preciso de um pouco de liberdade, para trabalhar bem.
Samo trebam malo manevarskog prostora. Moraš me razumjeti.
Ele diz, "Talvez seja a hora de retribuirmos, um pouco de liberdade para aqueles que não podem escolher".
Kaže, "Možda je vreme da vratimo" malo slobode onima koji ne mogu da biraju."
Quem renuncia a um pouco de liberdade por segurança, não merece nada, e perde ambas.
Onaj ko bi odustao od slobode radi bezbednosti, i ne zaslužuje je i gubi oboje.
Até o dia em que ela tirou o pouco de liberdade que eu ainda tinha.
Sve do dana kad je uzela zadnju stopu od ono malo slobode što mi je ostalo.
Vamos dar-lhe um pouco de liberdade.
Нека има неку слободу, jel tako?
Dei um pouco de liberdade para que estique as pernas.
Dala sam mu malo slobode da protegne noge.
Só há uma testemunha ocular nesse crime, então seria bom um pouco de liberdade.
Postoji samo jedan oèevidac ovog zloèina, pa možemo malo da skrenemo.
(Barulho do lançamento) O que vocês estão realmente vendo agora é a confluência de um bando de pessoas e de diferentes recordações, incluindo a minha, tomando um pouco de liberdade em relação ao assunto.
(Buka lansiranja) Ono što doslovno sada vidite je da spoj gomile različitih ljudi, gomila raznih sećanja, uključujući i moje, uzimaju malo slobode u vezi sa tematikom.
0.83635210990906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У Москви се боримо за мрвицу слободе. 